Ce m\u00e9morandum s’adresse au gouvernement fran\u00e7ais, qui prendra la pr\u00e9sidence du Conseil de l’UE de janvier \u00e0 juin 2022, apr\u00e8s les pr\u00e9sidences de la Slov\u00e9nie, du Portugal et de l’Allemagne.<\/p>\n
Cette p\u00e9riode de six mois sera cruciale pour l’Europe : les dirigeants fran\u00e7ais devront travailler sur des dossiers de premier plan, notamment le paquet “Fit for 55”, qui r\u00e9forme une douzaine de dossiers politiques afin d’accro\u00eetre l’objectif climatique de l’UE \u00e0 l’horizon 2030, et le plan d’action “z\u00e9ro pollution”, dont l’eau, l’air et le sol sont les \u00e9l\u00e9ments centraux.<\/p>\n
Nous esp\u00e9rons assister \u00e0 des progr\u00e8s significatifs sur les engagements relatifs aux crises du climat et de la biodiversit\u00e9 ; voir les opportunit\u00e9s pour faire progresser l’\u00e9conomie circulaire, l’\u00e9tat de droit et la gouvernance dans l’UE, saisies; et voir la diplomatie mondiale sur le Green Deal europ\u00e9en \u00eatre promue.<\/p>\n
Afin de guider la pr\u00e9sidence fran\u00e7aise dans sa lutte contre les probl\u00e8mes environnementaux les plus urgents et d’\u00e9valuer les performances de la pr\u00e9sidence au cours de son mandat, le EEB utilise ses “10 tests verts” comme crit\u00e8res pour mesurer les progr\u00e8s environnementaux.<\/p>\n
***<\/p>\n
Veuillez noter que cette version fran\u00e7aise du m\u00e9morandum est une \u00abtraduction de courtoisie\u00bb et que l\u2019\u00e9valuation de la performance de la pr\u00e9sidence fran\u00e7aise sera faite par rapport \u00e0 la version anglaise qui peut \u00eatre trouv\u00e9e ici.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n ***<\/p>\n Please note that the French version of the Memorandum is a \u2018courtesy translation\u2019 and that the assessment of the performance of the French Presidency will be made against the English version which can be found here.<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":106380,"template":"","library_category":[420,419],"library_tags":[455],"class_list":["post-106290","library","type-library","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","library_category-eeb-publications-events","library_category-eu-global-and-regional-policies","library_tags-report"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eeb.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/library\/106290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eeb.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/library"}],"about":[{"href":"https:\/\/eeb.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/library"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eeb.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eeb.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"library_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eeb.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/library_category?post=106290"},{"taxonomy":"library_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/eeb.org\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/library_tags?post=106290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}